Les cascades de Hilo : tout ce qu'il faut savoir

Hilo se trouve sur le versant humide de l'île de Hawaï, et cette pluie alimente une courte liste de cascades visibles en une seule journée : Rainbow Falls et Boiling Pots sur la rivière Wailuku en plein dans la ville, ʻAkaka Falls à vingt minutes au nord, et Kulaniapia Falls au bout d'une route agricole au-dessus de la ville, la seule où l'on peut se baigner légalement en dessous. Aucune ne nécessite de randonnée sérieuse ; chaque belvédère nommé est pavé et accessible en moins de dix minutes depuis un parking. Ce qui demande de la planification, ce n'est pas la marche, c'est de décider si vous conduisez vous-même ou si vous intégrez les cascades à une journée guidée qui couvre aussi le parc national des volcans d'Hawaï, car c'est là que la plupart des excursions guidées passent réellement leur temps.

Idées reçues à corriger d'emblée

• Vous ne pouvez pas vous baigner à Rainbow Falls ni à Boiling Pots. C'est formellement interdit et réellement dangereux, pas un excès bureaucratique ; voir est-ce sûr ici pour savoir pourquoi.
• La pluie ne gâche pas la journée ici, elle nourrit les cascades. Les mois les plus humides sont les meilleurs pour le débit d'eau, comme nous le détaillons dans meilleure période pour visiter.
• Vous n'avez besoin ni d'un 4x4 ni d'expérience de randonnée. Chaque belvédère nommé dans ce guide est un chemin pavé depuis un parking.

Prix et chiffres ci-dessous ; chaque réponse renvoie au guide complet qui la sous-tend.

Si vous optez pour une excursion guidée en haute saison, de novembre à avril ou aux alentours de la semaine de Merrie Monarch en avril, réservez d'abord cette excursion ou un pass journalier pour Kulaniapia, puis organisez le reste de votre journée sur l'île autour de son créneau de prise en charge, et non l'inverse.

Oui, si le volcano compte autant pour vous que les cascades, car la plupart des journées guidées regroupent le parc national des volcans d'Hawaï, un tunnel de lave et un arrêt côtier autour de la visite des cascades pour 150 à 246 $ par personne. Non, si vous avez déjà une voiture de location et ne voulez que vous tenir devant Rainbow Falls et ʻAkaka Falls, toutes deux accessibles par vous-même pour environ 40 $ de droits d'entrée. La meilleure raison de réserver est de découvrir le bord du cratère, le tunnel de lave Thurston et la côte en une seule journée sans voiture ; l'inconvénient honnête est de 15 à 30 minutes à chaque arrêt cascade, pas une visite prolongée.

Comparaison complète et prix dans les excursions aux cascades de Hilo valent-elles le coup.

Les journées guidées coûtent de 150 à 246 $ par personne, la plupart des voyageurs se situant entre 175 et 199 $ une fois le volcan et la côte intégrés. Ce qui explique cet écart, ce sont la durée de l'excursion, l'inclusion ou non du déjeuner et de l'entrée au parc, et s'il s'agit d'un petit groupe ou d'un guide privé. Voir les cascades par vous-même coûte environ 40 $ de droits d'entrée aux parcs d'État pour deux personnes, plus une voiture de location.

Prévoyez les droits d'entrée, et 10 à 20 pour cent de pourboire si vous prenez un guide ; ventilation complète des prix dans coût des excursions aux cascades de Hilo.

De novembre à avril, c'est la période au débit le plus fort, quand les pluies de la saison humide maintiennent Rainbow Falls, ʻAkaka Falls et la rivière Wailuku en pleine activité. Pour les photos, visez le créneau de 9h00 à 10h00 du matin à Rainbow Falls, quand l'angle du soleil attrape la brume et, les bons matins, y forme un arc-en-ciel.

L'analyse complète mois par mois, y compris les semaines les plus sèches et l'évolution des foules selon les horaires des navires de croisière, se trouve dans meilleure période pour visiter les cascades de Hilo.

Une demi-journée couvre les belvédères principaux ; une journée complète ajoute le volcan et la côte.

Programme d'une journée (guidé ou en voiture)

• Matin : Rainbow Falls avant 10h00, avant les bus de croisière
• Fin de matinée : le sentier en boucle d'ʻAkaka Falls, environ 30 minutes de marche
• Début d'après-midi : le parc national des volcans d'Hawaï et le tunnel de lave Thurston en journée guidée, ou Boiling Pots si vous conduisez vous-même
• Fin d'après-midi : un arrêt côtier, comme la plage de sable noir Richardson's, avant de rentrer

Programme combiné sur deux jours

• Jour un : les cascades accessibles en voiture le matin, puis le reste de la journée libre pour le centre-ville de Hilo, le marché fermier ou la côte
• Jour deux : la randonnée et la baignade guidées à Kulaniapia, ou une journée complète au volcan si vous l'avez sauté le premier jour
• Les deux jours : si vous venez de Kona, prévoyez le temps de route détaillé dans comment se rendre aux cascades de Hilo depuis Kona

Pour l'hébergement, rester en plein centre de Hilo garde chaque cascade à une courte distance en voiture ; notre guide où loger à Hilo pour les cascades détaille les meilleurs quartiers et quelles excursions viennent y chercher les participants.

Rainbow Falls

Une chute de 24 mètres sur la rivière Wailuku, à cinq minutes du centre-ville de Hilo et l'arrêt le plus facile à atteindre de toute cette liste. Arrivez avant 10h00 pour la meilleure lumière et l'arc-en-ciel de brume qui a donné son nom à la chute, et attendez-vous à un belvédère pavé plutôt qu'à un sentier.

ʻAkaka Falls

Une chute de 135 mètres dans un parc d'État à environ vingt minutes au nord de Hilo, atteinte par un sentier en boucle d'environ 800 mètres à travers bambous et fougères plutôt que par un simple belvédère. C'est la plus haute et, à mon avis, la plus spectaculaire des cascades accessibles en voiture.

Boiling Pots / Peʻepeʻe Falls

Une série de bassins connectés en amont de Rainbow Falls sur la même rivière, nommés ainsi pour la façon dont le courant y tourbillonne et y bouillonne après la pluie. C'est un arrêt rapide à ajouter, pas une destination en soi, et la baignade y est interdite pour les mêmes raisons qu'à Rainbow Falls.

Kulaniapia Falls

Une cascade privée de 37 mètres au bout d'une route agricole au-dessus de Hilo, et le seul endroit de cette liste où une baignade légale est possible avec un guide. C'est la destination de l'excursion randonnée et baignade plutôt qu'un arrêt à ajouter à une boucle en voiture.

Côte à côte, voici comment les quatre se comparent :

Rainbow Falls et Boiling Pots sont les plus proches du centre-ville et ne demandent aucune marche ; ʻAkaka Falls demande une courte boucle à travers bambous et fougères ; Kulaniapia est l'exception, tant par la route que parce que c'est la seule baignade légale du groupe. Analyse complète spécifique à la photo, des angles, du timing et des sites nécessitant une excursion guidée, dans meilleurs spots photo des cascades de Hilo, et tous les itinéraires et frais en autonomie dans les cascades de Hilo sans excursion.

Pour un tour d'horizon complet de chaque cascade, sa hauteur et la fiabilité de son débit, voir quelles cascades vous verrez à Hilo.

Trois excursions couvrent l'essentiel de ce que les visiteurs me demandent. Tableau complet des prix et toutes les options dans coût des excursions aux cascades de Hilo.

[Excursion volcan, cascades et plage avec déjeuner](/fr/hilo-volcan-cascades-plage-excursion-dejeuner/)

À partir de 199 $, la journée la plus complète : Rainbow Falls, le volcan et un arrêt sur une plage de sable noir avec des tortues marines au repos, déjeuner inclus. Voir les dates et Vérifier la disponibilité sur l'annonce complète.

[Excursion d'une journée au parc national des volcans et à Rainbow Falls](/fr/parc-national-volcans-rainbow-falls-excursion-hilo/)

À partir de 175 $, la meilleure valeur pour une journée complète, avec l'entrée au parc incluse et un programme plus léger que l'excursion avec déjeuner ci-dessus. Voir les dates et Vérifier la disponibilité sur l'annonce complète.

[Randonnée et baignade aux cascades avec un guide hawaïen autochtone](/fr/randonnee-cascade-hilo-baignade-guide-hawaien/)

À partir de 150 $, la seule excursion construite autour de la baignade légale à Kulaniapia, menée par un guide privé hawaïen autochtone. Voir les dates et Vérifier la disponibilité sur l'annonce complète.

Pour la liste complète, y compris l'excursion depuis le port, l'option demi-journée et l'ajout tyrolienne, parcourez toutes les excursions aux cascades de Hilo.

La prise en charge se fait généralement entre 7h00 et 8h00 à votre hôtel à Hilo ou au quai de croisière, alors que l'herbe le long de l'Old Māmalahoa Highway est encore mouillée de la pluie nocturne. Rainbow Falls vient en premier, calée sur la lumière du matin et, les bons jours, sur l'arc-en-ciel qui se forme dans la brume. De là, direction le parc national des volcans d'Hawaï, avec une marche le long du bord du cratère et un passage sous la roche fraîche et suintante du tunnel de lave Thurston, avant que la journée ne se termine par un arrêt côtier comme la plage de sable noir Richardson's, où les tortues marines se reposent souvent sur les rochers.

Version complète heure par heure dans l'excursion volcan, cascades et plage avec déjeuner.

Première expérience ? Notre guide pas à pas visiter les cascades de Hilo pour la première fois détaille toute la journée.

Emportez des couches à séchage rapide, des chaussures fermées antidérapantes et une légère coupe-vent de pluie ; le coton et les tongs rendent un sentier facile pénible ici. Avant de partir, une courte liste de sac à dos couvre la plupart des journées :

• Couches à séchage rapide et légère coupe-vent de pluie
• Chaussures fermées antidérapantes pour le revêtement mouillé
• Crème solaire respectueuse des récifs
• Maillot de bain et serviette, utiles uniquement à l'arrêt guidé de Kulaniapia
• Un peu d'espèces pour les stands au bord de la route le long de la boucle

La baignade n'est légale qu'à Kulaniapia avec un guide, jamais à Rainbow Falls ni à Boiling Pots. L'ajout tyrolienne près d'ʻAkaka Falls impose un poids minimum de 40 livres et exige des chaussures fermées. Les excursions en van sont généralement accessibles aux voyageurs à mobilité réduite puisque les belvédères eux-mêmes sont pavés, mais toute personne ayant des limitations importantes de mobilité devrait demander à l'opérateur l'accès au van avant de réserver.

Liste complète des affaires dans quoi porter pour les cascades de Hilo, détails de sécurité dans est-ce sûr ici, et âges minimums dans les cascades de Hilo avec des enfants.

La plus grande erreur que j'observe, chaque semaine sans exception, est de visiteurs qui essaient de se baigner à Rainbow Falls ou à Boiling Pots. C'est formellement interdit et réellement dangereux, pas un excès bureaucratique. Deux plus petites à connaître : les cascades coulent nettement plus faiblement après une période sèche, alors ne vous attendez pas au même débit que sur une photo prise après de fortes pluies, et Rainbow Falls se remplit dès l'arrivée des bus de croisière en milieu de matinée, généralement après 10h00.

Liste complète de dix erreurs dans les erreurs à éviter aux cascades de Hilo.

Voilà le tableau complet que je donne aux visiteurs qui m'arrêtent au belvédère de Rainbow Falls en demandant par où commencer. Choisissez ci-dessus le guide qui correspond à votre situation, organisez vos dates autour de novembre à avril si le débit compte le plus pour vous, et si vous êtes prêt à comparer les excursions concrètes, commencez à planifier votre journée aux cascades de Hilo et partez de là.